-
1 interprétation littérale
грамматическое [словесное] толкованиеDictionnaire de droit français-russe > interprétation littérale
-
2 interprétation
f1) толкование, истолкование•interprète judiciaire, interprétation devant les tribunaux — судебный переводчик
- interprétation par application couranteinterprétation des juges, interprétation juridictionnelle, interprétation jurisprudentielle — судебное толкование
- interprétation authentique
- interprétation conforme à la lettre
- interprétation du contrat
- interprétation convenue
- interprétation coutumière
- interprétation déclarative
- interprétation doctrinale
- interprétation étroite
- interprétation exégétique
- interprétation extensive
- fausse interprétation
- interprétation fonctionnelle
- interprétation gouvernementale
- interprétation grammaticale
- interprétation historique
- interprétation judiciaire
- interprétation du jugement
- interprétation légale
- interprétation libérale
- interprétation littérale
- interprétation logique
- interprétation de la loi
- interprétation des normes juridiques
- interprétation objective
- interprétation officielle
- interprétation parlementaire
- interprétation personnelle
- interprétation restrictive
- interprétation stricte
- interprétation subjective
- interprétation systématique
- interprétation téléologique
- interprétation du traité
- interprétation par voie d'analogie
См. также в других словарях:
Interprétation littérale — Fondamentalisme Cet article traite des emplois du terme fondamentalisme, selon ses acceptions liées au contexte sous lequel il est employé. Se réclamer de fondamentalisme est dans chacun des cas relatif à un sujet bien précis. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
INTERPRÉTATION — s. f. Explication d une chose. Il prend tous les sens du verbe. Interpréter. Ceux qui ont travaillé à l interprétation de l Écriture sainte. L interprétation qu on donne à ce passage. Trouvez une autre interprétation. Interprétation littérale.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
INTERPRÉTATION — Le terme d’interprétation semble être devenu plus complexe et plus problématique depuis qu’il est entré dans le champ d’une réflexion philosophique et épistémologique sur les sciences de l’homme. Celles ci, en retour, ne manquent pas de… … Encyclopédie Universelle
Interprétation historique — Herméneutique L herméneutique (du grec hermeneutikè, ερμηνευτική [τέχνη], art d interpréter, et du nom du dieu grec Hermès, messager des dieux et interprète de leurs ordres), est la théorie de la lecture, de l explication et de l interprétation… … Wikipédia en Français
Interprétation théologique — Herméneutique L herméneutique (du grec hermeneutikè, ερμηνευτική [τέχνη], art d interpréter, et du nom du dieu grec Hermès, messager des dieux et interprète de leurs ordres), est la théorie de la lecture, de l explication et de l interprétation… … Wikipédia en Français
Lecture littérale — Quatre sens de l Écriture En herméneutique judaïque et chrétienne (école scolastique), la doctrine des quatre sens de l Écriture désigne les quatre sens selon lesquels on peut interpréter les Écritures : Peshat, Remez, Drash, Sod (dans la… … Wikipédia en Français
Adam & Eve — Genèse Pour les articles homonymes, voir Genèse (homonymie). Torah | Nevi im Ketouvim Livres de la Torah Bereshit … Wikipédia en Français
Adam et eve — Genèse Pour les articles homonymes, voir Genèse (homonymie). Torah | Nevi im Ketouvim Livres de la Torah Bereshit … Wikipédia en Français
Crise écologique et théologie de la Création — Genèse Pour les articles homonymes, voir Genèse (homonymie). Torah | Nevi im Ketouvim Livres de la Torah Bereshit … Wikipédia en Français
Genese — Genèse Pour les articles homonymes, voir Genèse (homonymie). Torah | Nevi im Ketouvim Livres de la Torah Bereshit … Wikipédia en Français
Genèse — Pour les articles homonymes, voir Genèse (homonymie). Frontispice du livre de la Genèse : In principio... (Bible carolingienne, IXe siècl … Wikipédia en Français